Дионео, псевдоним, настоящее имя его Исаак Владимирович Шкловский, родился в 1866 г., учился в елисаветградской гимназии, в 1886 г. был арестован по политическому делу и сослан в Средне-Колымск, где пробыл до 1892 г. Оттуда он прислал в «Русские Ведомости» первый свой очерк «На полярном кругу» (1889 г., №94), подписанный одной буквой S. По возвращении из ссылки он поместил в "Русских Ведомостях" большую серию очерков, изображающих жизнь в полярных странах «На крайнем северо-востоке Сибири» (1893 г., №№ 39, 77, 81, 93, 95, 166, 173, 226, 233, 261, 270, 281, 285), непосредственным продолжением которых являются очерки «На юг!» (1893 г., №№ 343, 348, 354; 1894 г., №№ 8, 18, 25, 34, 53, 69, 80). Эти две серии очерков равно как помещенная одновременно с ними легенда «Конец Кангиениси» (1893 г., №254) являются его первыми произведениями, подписанные псевдонимом ДИОНЕО.
Прожив некоторое время на юге России и поместив в «Русских Ведомостях» еще ряд статей, посвященных как сибирским темам, так и темам из английской жизни («Рудьярд Киплинг»; 1894 г., №270; «Англия ХХ века»; 1896 г., №54), он в 1896 году по предложению редакции переехал в Англию и сделался с лета 1896 г. постоянным лондонским корреспондентом «Русских Ведомостей».
Число его корреспонденций из Англии, подписанных буквами S или Sh, или псевдонимом Дионео, громадно, и даже неполный перечень их занял бы слишком много места, а кроме Англии он ещё много писал об Испании, Алжире и других странах, которые посещал в летние месяцы, и об испанской литературе.
Нет надобности давать характеристику этих корреспонденций потому, что Дионео принадлежит к числу тех немногих писателей, которые корреспонденциями сумели создать себе крупное литературное имя, само по себе достаточно говорящее всем читателям. Кроме «Русских Ведомостей» он сотрудничает в «Русском Богатстве» и в «Вестнике Европы»; отдельно им изданы Книги: «На крайнем северо-востоке Сибири», «Очерки современной Англии», «Английские силуэты».
Из письма в редакцию «Русских Ведомостей»
Ваш циркулярное письмо поставило меня в большое затруднение. Я родился, учился, сидел и был сослан; но это не «биография». У меня ее нет. Затем я возвратился из Сибири и начал писать в «Русских Ведомостях»; но и тут у меня нет никаких «воспоминаний», интересных для других. Разве только следующее. Мне говорили, что в «Русских Ведомостях» принимают только статьи от «известных» литераторов. Я послал статью в январе 1893 (Сибирский очерк), не приложив даже письма. Против меня было не только то, что меня никто не знал, но ещё ужасный почерк. Статью мою приняли и написали мне из редакции. Это ужасно тогда обрадовало меня. С тех пор я постоянный сотрудник «Русских Ведомостей». Кстати. В редакции, вероятно, никто не знает, что моя первая статья появилась в «Русских Ведомостях» гораздо раньше, в 1889 году. Я тогда ещё был в Средне-Колымске. Фельетон назывался «К полярному кругу» и подписан буквой S. И вот несмотря на 24-х летнее участие в «Русских ведомостях» у меня нет никаких «воспоминаний», так как в редакции был только трижды, да и то «налетами», на несколько часов. Какие мои «важнейшие» статьи в «Русских Ведомостях»? Кто их сочтет? Фельетонов должно быть сотни 2-3, а другим статьям — счета не. В 1893-94 годах печатались мои «Сибирские очерки». С 1896 года я состою лондонским корреспондентом «Русских Ведомостей» (французскому языку выучился в тюрьме, немецкий знал, английскому выучился, покуда добрался до Средне-Колымска. Времени было много: 15 месяцев в пути от Москвы. Итальянскому и испанскому выучился в Средне-Колымске). И так как в «Русские Ведомости» входят, а оттуда выносят, то, вероятно, так и умру сотрудником газеты. Вот все, что я могу сообщить про себя. Все это недостаточно, конечно, но у меня нет «биографии», т.е. фактов в жизни, интересных для публики. Опять повторюсь: я родился, учился, сидел, был сослан, возвратился, стал писать, пишу все время и кончу над неоконченной статьей.
Дионео.
Лондон, 26 февраля.
Из книги «Русские Ведомости. 1863-1913. Сборник статей». - Москва: Типография «Русских Ведомостей», 1913.
Шкловский, Исаак Владимирович — талантливый публицист и беллетрист, известный под псевдонимом Дионео. Род. в 1865 г. в еврейской семье, в Елизаветграде, где и учился в гимназии. Писать начал с 16 лет, помещая в южных газетах стихотворения, рассказы, критические статьи. С 1886 г. по 1892 г. был водворен в Средне-Колымске Якутской области, где одновременно с бытом инородцев изучал новые языки; печатал в "Одесских Новостях" и "Русских Ведомостях" беллетристико-этнографические очерки, из которых первый "К полярному кругу" вышел отдельно и по-английски. С 1893 г. состоит постоянным сотрудником "Русских Ведомостей", где поместил ряд сибирских очерков, собранных в книге "На крайнем северо-востоке Сибири" (СПб., 1895; французский перевод, 1896). Еще ранее "Очерки крайнего северо-востока" Ш. были напечатаны в "Записках Восточно-Сибирского отдела Императорского Русского географического общества" (Иркутск, 1892). По предложению редакции "Русских Ведомостей" отправился в 1896 г. в Лондон, где живет и в настоящее время, печатая свои очерки английской жизни в "Русских Ведомостях" (за подписью Sh.) и с 1897 г. в "Русском Богатстве" (за подписью Дионео); статьи из "Русского Богатства" изданы отдельно редакцией этого журнала в переработанном виде, под заглавием "Очерки современной Англии" (СПб., 1903). Кроме того, Ш. писал рассказы (в "Русских Ведомостях", сборниках "На славном посту" и "Братская помощь") и печатал статьи в английских изданиях ("Academy", "Daily Chronicle" и др.).
Брокгауз
Шкловский, Исаак Владимирович — публицист, известный под именем Дионео. Род. в 1865 г. в Елисаветграде. Писать начал с 16 лет, помещая рассказы, стихи и критические статьи в южных газетах. В 1886—92 гг. находился в ссылке в Среднеколымске (Якутской области), где изучил быт инородцев. Ш. напечатал несколько сибирских очерков. По предложению редакции "Русских ведомостей", поселился в 1896 г. в Лондоне, где живет и поныне (1913). В "Русских ведомостях" и "Русском богатстве" поместил длинный ряд очерков об английской жизни. Некоторые вышли отдельным сборником — "Очерки современной Англии" (1903). Ш. печатается также в английских изданиях.
Евр. энц.
Исаак Владимирович (Вульфович) Шкловский (8 (20) апреля 1864, Елисаветград Херсонской губернии — 28 февраля 1935, Лондон) — русский публицист, этнограф и беллетрист, известный под псевдонимом Дионео.
Биография
Исаак Владимирович Шкловский родился в многодетной и бедной еврейской семье, дядя Виктора Борисовича Шкловского. Его отец, Вульф Шкловский, был лесником под Уманью и вернулся в Елизаветград незадолго до рождения сына. Его мать опубликовала книгу мемуаров на идише, заканчивающуюся началом Гражданской войны.
Учился в гимназии в Елизаветграде, затем в Харьковском университете. Писать начал с 16 лет, помещая в южных газетах стихотворения, рассказы, критические статьи.
Участвовал в народническом движении. С 1886 год по 1892 год был выслан в Средне-Колымск Якутской области, где одновременно с бытом инородцев изучал новые языки; печатал в «Одесских Новостях» и «Русских Ведомостях» беллетристико-этнографические очерки, из которых первый «К полярному кругу» вышел отдельно и по-английски.
С 1893 года состоит постоянным сотрудником «Русских Ведомостей», где поместил ряд сибирских очерков, собранных в книге «На крайнем северо-востоке Сибири» (1895; французский перевод, 1896). Ещё ранее «Очерки крайнего северо-востока» Шкловского были напечатаны в «Записках Восточно-Сибирского отдела Императорского Русского географического общества» (1892).
По предложению редакции «Русских Ведомостей» отправился в 1896 году в Лондон, печатал свои очерки английской жизни в «Русских Ведомостях» (за подписью Sh.) и с 1897 года в «Русском Богатстве» (за подписью Дионео); статьи из «Русского Богатства» изданы отдельно редакцией этого журнала в переработанном виде, под заглавием «Очерки современной Англии» (1903). Кроме того, Шкловский писал рассказы (в «Русских Ведомостях», сборниках «На славном посту» и «Братская помощь») и печатал статьи в английских изданиях («Academy», «Daily Chronicle» и др.). Считался самым авторитетным специалистом по Великобритании в русское прессе своего времени. Первый переводчик Рабиндраната Тагора на русский язык (1913).
Негативно воспринял Октябрьскую революцию, уже в 1919 году опубликовав критическую книгу «Россия под большевиками» (на английском языке). Принял активное участие в организации и деятельности лондонского надпартийного «Комитета Освобождения», в который входили А. В. Тыркова-Вильямс, М. И. Ростовцев, К. Д. Набоков, М. В. Брайкевич и другие. Позднее примкнул к Республиканско-демократическому объединению и стал лондонским корреспондентом «Последних новостей», сотрудничая также в рижском «Сегодня», в «Современных Записках» и других зарубежных изданиях. Был лондонским представителем пражского Русского заграничного исторического архива.
Жена — редактор и публицист Зинаида Давыдовна Шкловская (ум. 24 февраля 1945 года), была дружна и вела многолетнюю переписку с Г. П. Струве.
Книги
§ Очерки Крайнего Северовостока (Якуты, ламуты: одежда, жилище). Записки ВСОИРГО по общей географии, том 2, выпуск 2 (часть 1). СПб, 1892. — С. 1—123.
§ На крайнем северо-востоке Сибири. Издательство Л. Ф. Пантелеева: СПб, 1895.
§ Инквизиция и евреи в Испании в ХV веке: исторический очерк. Второе издание: Издательство книжного магазина Шермана: Одесса, 1896.
§ Очерки современной Англии. Издательство редакции журнала «Русское богатство»: СПб, 1903.
§ Английские силуэты. Издательство редакции журнала «Русское Богатство»: СПб, 1905.
§ На темы о свободе: сборник статей. Издательство М. В. Пирожкова: СПб, 1908.
§ Рефлексы действительности: Литературные характеристики. Типография А. И. Мамонтова: Москва, 1910.
§ Меняющаяся Англия. В двух частях. Книгоиздательство писателей: Москва, 1914 и 1915.
§ In Far North-East Siberia. McMillan: Лондон, 1916.
§ Без работы. Родная речь, №57, 1916.
§ Russia under the Bolsheviks. Wilkinson Brothers: Лондон, 1919.
§ Count Smorltork in Russia. Spottiswoode, Ballantyne and Co: Лондон, 1919.
§ Англия. За пять лет: 1914—1919. Русское книгоиздательство в Париже Жак Поволоцкий и Co, 1920.
§ Кровавые зори: десять этюдов. Русское книгоиздательство в Париже Жак Поволоцкий и Co, 1920.
§ Mr. Squeers' Academy. Лондон, 1920.
§ Пёстрая книга: двенадцать характеристик. Северные огни: Стокгольм, 1921.
§ Ирландские очерки. Русское книгоиздательство в Париже Жак Поволоцкий и Co, 1921.
§ Англия после войны. Прага: Пламя, 1924.
По материалам: Википедии.