«Сибирская мысль»№92, пятница, 16 февраля 1907 г.

Новый органъ сибирской печати. Якутскій корреспондентъ «Сибири» сообщаетъ, что старая мечта здѣшнихъ прогрессистовъ — мечта объ изданіи газеты — стала близкой къ осуществленію: одинъ изъ купцовъ и нѣсколько богатыхъ инородцевъ дали денегъ на типографію и съ весны 1907 года здѣсь начнетъ выходить на якутскомъ и русскомъ языкѣ «Якутскій Край», редакторомъ которой утвержденъ г-нъ С. А. Корякинъ, а издателемъ — г-нъ Н. Е. Афанасьевъ.

(OCR: Аристарх Северин)

«Сибирскiе вопросы» № 1, 1907 г.

Сибирская администрація преслѣдуетъ даже только проектируемыя изданія, еще не увидѣвшія свѣта.

Старая мечта якутскихъ прогрессистовъ, изданіе газеты, стала близкой къ осуществленію: одинъ изъ купцовъ и нѣсколько богатыхъ инородцевъ дали деньги на типографію, и съ весны 1907 года здѣсь начнетъ выходить на якутскомъ и русскомъ языкѣ газета „Якутскій Край", редакторомъ которой утвержденъ г. Корякинъ, а издателемъ — г. Афанасьевъ (якутъ).

Администрація, по словамъ „Сибири", старается уже теперь создавать газетѣ нѣкоторыя ущемленія: чиновники областной типографіи не могутъ входить въ какія бы то ни было сношенія съ „газетчиками", а тѣмъ болѣе давать имъ справки по техникѣ дѣла (одинъ изъ чиновниковъ, давшій „газетчикамъ" на просмотръ прейскурантъ Лемана, получилъ нагоняй), неоффиціальное предложеніе „газетчиковъ" арендовать у обл. типографіи печатный станокъ — отклонено, а переданное туда для напечатанія, въ качествѣ частнаго заказа, объявленіе о газетѣ возвращено подателю, какъ признанное неудобнымъ къ напечатанію по цензурнымъ условіямъ.

Надъ объявленіемъ поставленъ крестъ.

Въ отдаленномъ Якутскѣ администрація, уже совсѣмъ примитивная, только откровенно и ярко выразила ту нена­висть къ печатному слову, которую вообще питаютъ къ нему сибирскіе сатрапы всѣхъ величинъ.

(OCR: Аристарх Северин)

«Якутскiй край» № 14, 23 августа 1907 г.

Конфликтъ съ наборщиками „Якутскаго Края" улаженъ. Наборщики согласились работать на старыхъ условіяхъ.

(OCR: Аристарх Северин)

«Якутскiй край» № 15, 26 августа 1907 г. 

«Сибирскiе вопросы» № 11, 23 марта 1908 г.

Якутскъ. (Закрытіе первой якутской газеты).

24 января с. г. конфискованъ былъ очередной (7) номеръ „Якутскаго Края" за стихотвореніе С. Ф. Михалевича „Изъ плѣна", причемъ Михалевичу и редактору газеты С. А. Корякину предъявлено обвиненіе по 129 ст. уг. ул. 25-го того же января, на основаніи закона 24 ноября, постановленіемъ якутскаго вице-губернатора, утвержденнымъ якутскимъ окружнымъ судомъ, пріостановлено изданіе газеты впредь до приговора по возбужденному дѣлу, а 29-го января, по приговору окружного суда, газета „Якутскій Край" закрыта навсегда, просуществовавъ шесть мѣсяцевъ съ небольшимъ. Въ настоящее время въ Якутскѣ выходитъ, подъ редакціей В. И. Попова, газета „Якутская Жизнь", первый нумеръ которой вышелъ 16-го мин. февраля.

(OCR: Аристарх Северин)

«Сибирскiе вопросы» № 17-18, 8 августа 1908 г.

Случай cъ послѣдними №№ „Якутской Жизни".

Полученные 30-го іюля сего года послѣдніе два нумера „Якутской Жизни“ — № 37 отъ 26 іюня и № 38 отъ 29 іюня — обращаютъ на себя вниманіе, прежде всего, напечатаннымъ на видномъ мѣстѣ заявленіемъ „отъ редакціи", что газета съ этого нумера выходитъ безъ всякаго участія В.М. Іонова, С.Ф. Михалевича и Г.А. Цыпина — и только, безъ всякаго объясненія причинъ устраненія отъ сотрудничества въ газетѣ названныхъ лицъ. Кто знаетъ, какое горячее въ ней участіе принимали эти лица, особенно г.г. Іоновъ и Михалевичъ, тотъ пойметъ, что устраненіе ихъ, вольное или невольное, не можетъ не отразиться на газетѣ самымъ нежелательнымъ образомъ. Уже въ № 37 мы находимъ такого рода дефекты, которые были бы немыслимы при упомянутыхъ участникахъ. Передовая статья, носящая громкій заголовокъ: „Крѣпостническія отношенія въ капиталистическомъ предпріятіи", — поражаетъ убогостью содержанія, необоснованностью исходныхъ посылокъ, нелогичностью заключенія и даже безграмотностью. Разсказанъ конфликтъ между мѣстнымъ торговымъ домомъ и его служащими, начавшійся якобы на почвѣ личнаго оскорбленія и закончившійся увольненіемъ послѣднихъ, — и вотъ это обстоятельство, само по себѣ, конечно, очень печальное, и подало поводъ привѣсить заманчивый и многообѣщающій заголовокъ къ блѣдному разсужденію на тему о „природѣ капиталиста", для котораго-де „высшая мораль заключается въ наживѣ" и который даже къ вопросу о личномъ оскорбленіи обязательно пристегнетъ экономическую подкладку. Слѣдующая статья: „Памятникъ казаку Дежневу", составленная по Энциклопедическому Словарю Брокгауза, безъ указанія источника, заключаетъ въ себѣ такіе перлы, которые являются совершенно неожиданными на столбцахъ „Якутской Жизни". Напримѣръ, извѣстный „казацкій мореходъ", какъ его называетъ въ своей книгѣ (Остатки якутскаго острога) Султановъ, превращается подъ перомъ автора статьи въ „европейскаго мореплавателя", дѣятельность коего, при этомъ, была „всецѣло посвящена Якутской области". Произошло это оттого, что авторъ не потрудился вдуматься въ тѣ строки, которыя онъ выписалъ буквально изъ Словаря Брокгауза, гдѣ находимъ слѣдующее: „Дежневъ (Семенъ) — якутскій казакъ, первый изъ европейскихъ мореплавателей, за 80 лѣтъ до Беринга прошедшій черезъ проливъ, отдѣляющій Азію отъ Америки" (т. X, стр. 279). Авторъ статьи совершенно упустилъ изъ вида или просто игнорировалъ то обстоятельство, что Дежневъ, отплывши въ 1648 г. изъ устья Колымы, обѣщалъ не возвращаться до тѣхъ поръ, пока не привезетъ „семь сороковъ” соболей (Шкловскій, Очерки крайняго сѣверо-востока, стр. 100), т.е. преслѣдовалъ ту же цѣль, что и другіе прославившіеся своею удалью казаки, но отличную отъ цѣлей европейскихъ мореплавателей, — сборъ дорогой пушнины. Затѣмъ въ статьѣ сообщается, по Брокгаузу, что Дежневъ „въ 1639—40 г.г. привелъ въ покорность туземнаго князя Сахея“, по имени котораго — прибавляетъ авторъ — якуты называютъ себя саха. Въ этихъ словахъ — цѣлое лингвистическое открытіе, и даже два: 1) прозвище князя звучитъ Сахея вопреки извѣстнымъ намъ законамъ якутской фонетики и 2) найдено, наконецъ, происхожденіе слова „саха“, надъ которымъ тщетно ломали головы ученые лингвисты (Банзаровъ, Бётлингъ и др.)! Нечего и говорить, что при г. Іоновѣ эти лингвистическіе перлы ни за что не попали бы на столбцы газеты и наука лишилась бы столь цѣнныхъ открытій. Авторъ, не задумываясь, позаимствовалъ изъ Брокгауза и такія неудобныя для русскаго уха выраженія, какъ „сталъ заворачивать на югъ“ и др., которыя, впрочемъ, вполнѣ гармонируютъ съ общею безграмотностью какъ этой, такъ и остальныхъ статей въ обоихъ нумерахъ. Въ № 38 читаемъ сообщеніе, что въ Намскомъ улусѣ (Якутскаго округа) въ непродолжительномъ времени будетъ „исэх“ (народное гулянье). Здѣсь опять вносится существенная поправка въ якутскую фонетику и орѳографію, ибо до сихъ поръ лингвисты, а за ними и газета, писали „ысыах“. Неужели они ошибались?

Мѣсто и время не позволяютъ намъ коснуться другихъ дефектовъ, но и сказаннаго достаточно, чтобы убѣдиться, что стоитъ выпустить еще два-три такихъ нумера — и газета можетъ лишиться читателей. И мы отъ души желаемъ редакціи не губить газету, уже успѣвшую завоевать симпатіи своихъ читателей, и постараться привлечь вновь къ участію въ газетѣ бывшихъ своихъ сотрудниковъ, благодаря работѣ которыхъ она, при болѣе чѣмъ скудныхъ средствахъ, стала дѣйствительно мѣстнымъ органомъ въ лучшемъ значеніи этого слова^*).

Въ заключеніе, нельзя не пожалѣть, что въ газетѣ давно уже не появляется почему-то статей на якутскомъ языкѣ.

Э. Пекарскiй.

*) Въ № 30—40 „Якутской Жизни", отъ 6-го іюля, полученномъ уже послѣ того, какъ настоящая замѣтка была набрана, помѣщено заявленіе „отъ редакціи", что съ этого нумера „газета выходитъ при новой редакціи, въ составъ которой вошли недавно выбывшіе сотрудники".          Ред.

(OCR: Аристарх Северин)

Якутская печать и ея недруги.

«Сибирскiе вопросы» № 31-32, 18 октября 1908 г.

№ 54 „Якутской Жизни", отъ 28-го августа, посвященный исключительно Л.Н. Толстому, по распоряженію администраціи, конфискованъ, а редакторъ привлеченъ къ отвѣтственности по 129 ст.

(OCR: Аристарх Северин)

«Сибирскiе вопросы» № 43-44, 30 ноября 1908 г.

Всѣ мы привыкли къ тому, что иностранцы пишутъ о Россіи всякія небылицы. Мы не особенно поражаемся, когда подобнаго рода небылицы изрѣдка попадаются на столбцахъ россійской и, въ частности, столичной газетной прессы относительно чуждой для нея Сибири... Въ газетѣ „Амурскій Край" (№ 288, отъ 17 октября) со словъ какого-то „одного изъ членовъ экспедиціи, снаряженной академіей наукъ для перевозки изъ Якутской области останковъ мамонта", сообщается, между прочимъ, слѣдующее: „Вообще, японцевъ въ настоящее время тамъ (въ Якутской области) очень много. Они страшно всѣмъ интересуются. Въ самомъ Якутскѣ, напримѣръ, японецъ открылъ фотографію, которая почти не имѣетъ кліентовъ (конкурентовъ? Э.П.). Другой открылъ огромный торговый домъ и содержитъ массу < подробней... >

«Сибирскiе вопросы» № 45-46, 8 декабря 1908 г.

     Маленькая газетка, выходящая всего по 2 раза въ недѣлю въ Якутскѣ, „Якутская Жизнь", въ своей хроникѣ даетъ такого рода замѣтку: Редакторъ и издатель „Якут. Жизни" получили объявленіе отъ Якутскаго Окружнаго Суда, извѣщающее, что Окружный Судъ, въ распорядительномъ засѣданіи 1 сентября 1908 г., постановилъ: арестъ, наложенный администраціей по дѣламъ печати, на № 54 отъ 28 августа 1908 г. газеты „Якутская Жизнь" по основаніямъ, указаннымъ въ заключеніи прокурора, утвердить, оставивъ безъ послѣдствій требованіе названной администраціи о пріостановленіи изданія упомянутой газеты до судебнаго приговора, за отсутствіемъ достаточныхъ къ тому основаній, о чемъ увѣдомить якутскаго вице-губернатора".

    Итакъ, пока вопросъ о существованіи газеты до судебнаго приговора остался открытымъ. Но что скажетъ ожидаемый приговоръ и можно ли разсчитывать, что Якутская администрація откажется отъ своихъ требованій уничтожить этотъ органъ гласности?

(OCR: Аристарх Северин)

Либеральная политика и печать въ Якутской области. 

Послѣ долгой и упорной борьбы съ администраціей и, главнымъ образомъ, ея представителемъ, „либеральнымъ" губернаторомъ И. И. Крафтомъ, единственная въ области газета прекратила свое существованіе.

Съ лишкомъ два съ половиной года тянулась эта борьба, и начало ея совпало съ <подробней...>

"Якутская окраина" №17, августъ 1912

Среди нѣкоторыхъ интеллигентовъ инородцевъ возникла мысль объ изданіи въ Якутскѣ ежемѣсячнаго журнала на Якутскомъ языкѣ. По слухамъ, ходатайство объ изданіи журнала уже возбуждается.

(OCR: Аристарх Северин)